Reformed Confessions
13/37Of Divine Providence
  1. God and His Word
  2. 1There Is One Only God
  3. 2By What Means God Is Made Known unto Us
  4. 3Of the Written Word of God
  5. 4Canonical Books of the Holy Scriptures
  6. 5Whence Do the Holy Scriptures Derive Their Dignity and Authority
  7. 6The Difference Between the Canonical and Apocryphal Books
  8. 7The Sufficiency of the Holy Scriptures to Be the Only Rule of Faith
  9. 8God Is One in Essence, Yet Distinguished in Three Persons
  10. 9The Proof of the Foregoing Article of the Trinity of Persons in One God
  11. 10Jesus Christ Is True and Eternal God
  12. 11The Holy Ghost Is True and Eternal God
  13. Creation and the Fall
  14. 12Of the Creation
  15. 13Of Divine Providence
  16. 14Of the Creation and Fall of Man, and His Incapacity to Perform What Is Truly Good
  17. 15Of Original Sin
  18. Christ and Redemption
  19. 16Of Eternal Election
  20. 17Of the Recovery of Fallen Man
  21. 18Of the Incarnation of Jesus Christ
  22. 19Of the Union and Distinction of the Two Natures in the Person of Christ
  23. 20God Hath Manifested His Justice and Mercy in Christ
  24. 21Of the Satisfaction of Christ, Our Only High-Priest, for Us
  25. Salvation in Christ
  26. 22Of Our Justification Through Faith in Jesus Christ
  27. 23Our Justification Consists in the Forgiveness of Sin and the Imputation of Christ's Righteousness
  28. 24Of Man's Sanctification and Good Works
  29. 25Of the Abolishing of the Ceremonial Law
  30. 26Of Christ's Intercession
  31. The Church and the Sacraments
  32. 27Of the Catholic Christian Church
  33. 28Every One Is Bound to Join Himself to the True Church
  34. 29Of the Marks of the True Church, and Wherein She Differs from the False Church
  35. 30Concerning the Government of, and Offices in, the Church
  36. 31Of the Ministers, Elders, and Deacons
  37. 32Of the Order and Discipline of the Church
  38. 33Of the Sacraments
  39. 34Of Holy Baptism
  40. 35Of the Holy Supper of Our Lord Jesus Christ
  41. Government and the Last Things
  42. 36Of Magistrates
  43. 37Of the Last Judgment

The Belgic Confession · Article 13

Of Divine Providence

  • Article 13 of 37
  • 1 min read

Article 13

Translation

We believe that the same God, after he had created all things, did not forsake them, or give them up to fortune or chance, but that he rules and governs them, according to his holy will,1 so that nothing happens in this world without his appointment;2 nevertheless, God neither is the author of, nor can be charged with, the sins which are committed. For his power and goodness are so great and incomprehensible, that he orders and executes his work in the most excellent and just manner even when the devil and wicked men act unjustly.3 And as to what he doth surpassing human understanding we will not curiously inquire into it further than our capacity will admit of; but with the greatest humility and reverence adore the righteous judgments of God which are hid from us,4 contenting ourselves that we are disciples of Christ, to learn only those things which he has revealed to us in his Word without transgressing these limits.

This doctrine affords us unspeakable consolation, since we are taught thereby that nothing can befall us by chance, but by the direction of our most gracious and heavenly Father, who watches over us with a paternal care, keeping all creatures so under his power5 that not a hair of our head (for they are all numbered), nor a sparrow, can fall to the ground, without the will of our Father,6 in whom we do entirely trust; being persuaded that he so restrains the devil and all our enemies that, without his will and permission, they can not hurt us.

And therefore we reject that damnable error of the Epicureans, who say that God regards nothing, but leaves all things to chance.

Nous croyons que ce bon Dieu, après avoir créé toutes choses, ne les a pas abandonnées à l’aventure ni à fortune; mais les conduit et gouverne de telle façon, selon sa sainte volunté,1 que rien n’advient en ce monde sans son ordonnance,2 quoique toutefois Dieu ne soit point auteur ni coupable du mal qui arrive; car sa puissance et bonté est tellement grande et incompréhensible, que même il ordonne donne et fait très-bien et justement son œuvre, quand même le diable et les méchants font injustement.3 Et quant à ce qu’il fait outrepassant le sens humain, nous ne voulons nous en enquérir curieusement plus que notre capacité ne porte, mais, en toute humilité et révérence, nous adorons les justes jugements de Dieu qui nous sont cachés,4 nous contentant d’être disciples de Christ, pour apprendre seulement ce qu’il nous montre par sa Parole, et ne point outrepasser ces bornes.

Cette doctrine nous apporte une consolation indicible, puisque nous sommes enseignés par elle, què rien ne nous peut arriver à l’aventure, mais par l’ordonnance de notre bon Père céleste, lequel veille pour nous par un soin paternel, tenant toutes créatitres sujettes à lui;5 de sorte que pas un des cheveux de notre tête {car ils sont tous nombrés) ni même un petit oiseau, ne peut tomber en terre, sans la volonté de notre Père.6 En quoi nous nous reposons, sachant qu’il tient les diables en bride, et tous nos ennemis, qui ne nous peuvent nuire sans sa permission et bonne volonté.

Sur cela nous rejetons l’erreur damnable des Épicuriens, qui disent que Dieu ne se mêle de rien et laisse aller toutes choses à l’aventure.

  1. 1John 5:17; Heb. 1:3; Prov. 16:4; Ps. 104:9; Ps. 139:2
  2. 2James 4:15; Job 1:21; 1 Kgs. 22:20; Acts 4:28; 1 Sam. 2:25; Ps. 115:3; Ps. 45:6; Amos 3:6; Deut. 19:5; Prov. 21:1; Ps. 105:25; Isa. 10:5-7; 2 Thess. 2:11; Ezek. 14:9; Rom. 1:28; Gen. 45:8; Gen. 50:20; 2 Sam. 16:10; Gen. 27:20; Ps. 75:6-7; Isa. 45:7; Prov. 16:4; Lam. 3:37-38; 1 Kgs. 22:34, 38; Ex. 21:13
  3. 3Matt. 8:31-32; John 3:8
  4. 4Rom. 11:33-34
  5. 5Matt. 8:31; Job 1:12; Job 2:6
  6. 6Matt. 10:29-30

The Scripture references printed with the French text (1580, revised at Dort 1619) in Philip Schaff’s Creeds of Christendom (1877). Point at a number or a reference to read it.

In the Heidelberg Catechism

The Heidelberg Catechism confesses the same in Lord’s Day 10. A pastor from the Reformed churches teaches it in the film for Lord’s Day 10:

And not only does God see everything, but God also plans and orders everything so that there are no accidents in your life. Every poor crop year, every economic downturn, every phone call in the middle of the night, every troubling health scan comes to us from the God who sees, who knows, and who plans all things.

Lord’s Day 10 Q 27–28God’s Providence

Q 27What do you understand by the providence of God?

Providence is the almighty and ever present power of God by which God upholds, as with his hand, heaven and earth and all creatures, and so rules them that leaf and blade, rain and drought, fruitful and lean years, food and drink, health and sickness, prosperity and poverty— all things, in fact, come to us not by chance but by his fatherly hand.

Q 28How does the knowledge of God’s creation and providence help us?

We can be patient in adversity, thankful in prosperity, and for the future we can have good confidence in our faithful God and Father that no creature will separate us from his love. For all creatures are so completely in his hand that without his will they can neither move nor be moved.

ScriptureRead every verse for Article 1345 verses, numbered as on this page · Berean Standard Bible
  1. John 5:17

    17But Jesus answered them, “To this very day My Father is at His work, and I too am working.”

    Hebrews 1:3

    3The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of His nature, upholding all things by His powerful word. After He had provided purification for sins, He sat down at the right hand of the Majesty on high.

    Proverbs 16:4

    4The LORD has made everything for His purpose— even the wicked for the day of disaster.

    Psalm 104:9

    9You set a boundary they cannot cross, that they may never again cover the earth.

    Psalm 139:2

    2You know when I sit and when I rise; You understand my thoughts from afar.

  2. James 4:15

    15Instead, you ought to say, “If the Lord is willing, we will live and do this or that.”

    Job 1:21

    21saying: “Naked I came from my mother’s womb, and naked I will return. The LORD gave, and the LORD has taken away. Blessed be the name of the LORD.”

    1 Kings 22:20

    20And the LORD said, ‘Who will entice Ahab to march up and fall at Ramoth-gilead?’ And one suggested this, and another that.

    Acts 4:28

    28They carried out what Your hand and will had decided beforehand would happen.

    1 Samuel 2:25

    25If a man sins against another man, God can intercede for him; but if a man sins against the LORD, who can intercede for him?” But they would not listen to their father, since the LORD intended to put them to death.

    Psalm 115:3

    3Our God is in heaven; He does as He pleases.

    Psalm 45:6

    6Your throne, O God, endures forever and ever, and justice is the scepter of Your kingdom.

    Amos 3:6

    6If a ram’s horn sounds in a city, do the people not tremble? If calamity comes to a city, has not the LORD caused it?

    Deuteronomy 19:5

    5If he goes into the forest with his neighbor to cut timber and swings his axe to chop down a tree, but the blade flies off the handle and strikes and kills his neighbor, he may flee to one of these cities to save his life.

    Proverbs 21:1

    1The king’s heart is a waterway in the hand of the LORD; He directs it where He pleases.

    Psalm 105:25

    25whose hearts He turned to hate His people, to conspire against His servants.

    Isaiah 10:5–7

    5Woe to Assyria, the rod of My anger; the staff in their hands is My wrath. 6I will send him against a godless nation; I will dispatch him against a people destined for My rage, to take spoils and seize plunder, and to trample them down like clay in the streets. 7But this is not his intention; this is not his plan. For it is in his heart to destroy and cut off many nations.

    2 Thessalonians 2:11

    11For this reason God will send them a powerful delusion so that they believe the lie,

    Ezekiel 14:9

    9But if the prophet is enticed to speak a message, then it was I the LORD who enticed him, and I will stretch out My hand against him and destroy him from among My people Israel.

    Romans 1:28

    28Furthermore, since they did not see fit to acknowledge God, He gave them up to a depraved mind, to do what ought not to be done.

    Genesis 45:8

    8Therefore it was not you who sent me here, but God, who has made me a father to Pharaoh—lord of all his household and ruler over all the land of Egypt.

    Genesis 50:20

    20As for you, what you intended against me for evil, God intended for good, in order to accomplish a day like this—to preserve the lives of many people.

    2 Samuel 16:10

    10But the king replied, “What have I to do with you, O sons of Zeruiah? If he curses me because the LORD told him, ‘Curse David,’ who can ask, ‘Why did you do this?’”

    Genesis 27:20

    20But Isaac asked his son, “How did you ever find it so quickly, my son?” “Because the LORD your God brought it to me,” he replied.

    Psalm 75:6–7

    6For exaltation comes neither from east nor west, nor out of the desert, 7but it is God who judges; He brings down one and exalts another.

    Isaiah 45:7

    7I form the light and create the darkness; I bring prosperity and create calamity. I, the LORD, do all these things.

    Proverbs 16:4

    4The LORD has made everything for His purpose— even the wicked for the day of disaster.

    Lamentations 3:37–38

    37Who has spoken and it came to pass, unless the Lord has ordained it? 38Do not both adversity and good come from the mouth of the Most High?

    1 Kings 22:34, 38

    34However, a certain man drew his bow without taking special aim, and he struck the king of Israel between the joints of his armor. So the king said to his charioteer, “Turn around and take me out of the battle, for I am badly wounded!” 38And the chariot was washed at the pool of Samaria where the prostitutes bathed, and the dogs licked up Ahab’s blood, according to the word that the LORD had spoken.

    Exodus 21:13

    13If, however, he did not lie in wait, but God allowed it to happen, then I will appoint for you a place where he may flee.

  3. Matthew 8:31–32

    31So the demons begged Jesus, “If You drive us out, send us into the herd of pigs.” 32“Go!” He told them. So they came out and went into the pigs, and the whole herd rushed down the steep bank into the sea and died in the waters.

    John 3:8

    8The wind blows where it wishes. You hear its sound, but you do not know where it comes from or where it is going. So it is with everyone born of the Spirit.”

  4. Romans 11:33–34

    33O, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments, and untraceable His ways! 34“Who has known the mind of the Lord? Or who has been His counselor?”

  5. Matthew 8:31

    31So the demons begged Jesus, “If You drive us out, send us into the herd of pigs.”

    Job 1:12

    12“Very well,” said the LORD to Satan. “Everything he has is in your hands, but you must not lay a hand on the man himself.” Then Satan went out from the presence of the LORD.

    Job 2:6

    6“Very well,” said the LORD to Satan. “He is in your hands, but you must spare his life.”

  6. Matthew 10:29–30

    29Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground apart from the will of your Father. 30And even the very hairs of your head are all numbered.

In the other confessions

Where the other confessions on this site teach what Article 13 does.

Try a number, like 32 for Lord’s Day 32 or Q 1, or a word from a question.